Système Audio SourceFlex™ Monitoring Audio Flexible

SAS-82 Contrôleur audio pour 2 stations d′écoute - SourceFlex™
SAS-8C Contrôleur audio pour 8 stations d′écoute
SAS-8i Interface d′entrée audio et contrôleur pour 4 stations d’écoute
SAS-HC8 Poste de contrôle pour casque - SourceFlex
SAS-RC8 Station de contrôle de salle - SourceFlex
SAS-RHP Adaptateur de montage mural pour SAS-RC8
SAS-SM8A Station pour écoute sur table - SourceFlex
SAS-TC8 Station murale pour écoute sur table - SourceFlex
SAS-TEM Equerre de montage sur le rebord d′une table pour SAS-TC8

Sources audio multiples
Télécommande de sources et contrôle du niveau
1 à 8 sources
Construction industriel, Clarté de l'audio, fiabilité
Raccordement complet par connecteurs, système expansible

Wiring Requirements (en anglais)

Le système audio SourceFlex EST un système intégré de produit RDL utilisé pour réaliser un monitoring audio à faible coût et expansible. SourceFlex donne aux utilisateurs l'option de choisir jusqu'à 8 sources audio, d'ajuster le volume, et d'entendre avec une clarté impeccable. Les commutations des sources sont réalisées électroniquement. Les stations de monitoring sont construites de façon robuste, d'un entretient aisée, et ont une apparence attractive! Le système SouceFlex est constitué d'équipement de commutation et d'une variété d'option qui peuvent être étendu à tout instant. Les composants décris ci-après permettent aux nouveaux utilisateurs de découvrir tous les avantages du SourceFlex.

SAS-82

Le SAS-82 Controleur Audio est un module rack de 1/3 de largeur qui reçoit l'audio et les données depuis une interface d'entrée audio SAS-8i ou SAS-88. Le SAS-82 est fourni avec un câble en nappe qui permet de le raccorder au port précédent dans le système. Par exemple, le premier SAS-82 est connecté aux ports de sorties d’un SAS-8i (ou SAS-88) ou d’un SAS-8C, alors que le second SAS-82 et les suivants sont reliés aux ports de sorties du SAS-82 (ou SAS-8C) précédent. Le SAS-82 contient le circuit de commutation qui sélectionne une des huit entrées, et offre à l'installateur un potentiomètre de réglage du niveau maximum d'écoute qui sera envoyé à la station d'écoute (SAS-SM8, SAS-HC8, SAS-TC8 ou SAS-RC8). Les connexions audio, des données et d'alimentation depuis le SAS-82 vers la station d'écoute sont réalisées par câbles à 6 conducteurs. Chaque SAS-82 contrôle 2 stations monitoring du système SouceFlex.

SAS-8C

SAS-8i

Le SAS-8i est un châssis audio à 8 entrées qui inclue les connexions pour quatre stations d’écoute SourceFlex. Le SAS-8i peut servir comme ensemble principal complet pour un petit système à 4 stations. Des stations d'écoute complémentaires sont ajoutées en connectant des contrôleurs SAS-82 (2 stations) ou des contrôleurs SAS-8C (8 stations) au SAS-8i. Les entrées audio se font sur un bornier. Les réglages et la visualisation par LED des niveaux d'entrée sont prévus sur chaque entrée.

Data Installation

haut de page

SAS-HC8

Le SAS-HC8 Poste de contrôle pour casque est la station SourceFlex™ pour le raccordement d’écouteurs destiné à être utilisé à coté d’équipements de sport ou sur une table. Chaque unité possède un sélecteur de source avec un affichage numérique et des boutons de réglage du volume. Les contrôles sont protégés par un film transparent contre les poussières et l'humidité. Le boîtier métallique est élégant et robuste. Si l’écouteur est déconnecté du SAS-HC8, le processeur interne met le volume d’écoute à un niveau faible, afin d'éviter, au cas où l’écouteur est rebranché, d’avoir un fort niveau d’écoute qui pourrait être nuisible.

Data Installation

haut de page

SAS-RC8

Le SAS-RC8 Station de contrôle de salle est une station d’écoute SourceFlex à montage mural, qui permet la sélection des sources et l’ajustement du volume. Les contrôles sont montés sur un panneau équipé d’un film protecteur. Un afficheur numérique indique la source choisie. L'unité offre deux sorties audio, une sortie symétrique destinée à alimenter un amplificateur de puissance externe et une sortie de puissance pouvant fournir jusqu'à 2 W dans 8 Ohms. Le SAS-RC8 est idéal pour la distribution de musique de fond et d’appel dans les bureaux. L'installation est simple, exigeant seulement le câblage et un haut-parleur de 8 Ohms pour la plupart des installations.

Data Installation

haut de page

SAS-RHP

La SAS-RHP est une plaque avec un jack casque utilisée avec le contrôleur SAS-RC8.
La SAS-RHP convertit la station de contrôle en un contrôleur de casque en boîtier mural élégant de la gamme ULTRASTYLE™.

haut de page

SAS-SM8A

Le SAS-SM8A Champignon musicale est un haut-parleur d'écoute en boîtier pour table avec un sélecteur de source incorporé, un affichage de la source sélectionnée, et un réglage du volume. La sélection de la source et le réglage du volume sont réalisés entièrement électroniquement, grâce à des touches situées sur le dessus du ''Champignon ''. Le Champignon musicale SAS-SM8A distribue les sons dans trois directions depuis la table ou il est installé. Il est idéalement installé sur une petite table surplombé par les gens comme ceux d'un club sportif. Comme le son est localisé autour de la table, les gens situés aux tables adjacentes peuvent clairement écouter des sources différentes. Le sélecteur permet aux utilisateurs de choisir une parmi huit sources, ou aucune source. Le volume peut être augmenté ou diminué. Après une heure à un niveau défini, le volume est automatiquement réduit de 1 dB par heure jusqu'à ce que le minimum soit atteint. Si l'alimentation du système est interrompu, tous les Champignon musicale SM8A du système l'allumeront au niveau d'écoute minimum.

Data Installation

haut de page

SAS-TC8

Le SAS-TC8 est un complément commode et économique au Système SourceFlex de distribution du son. Cette station d'écoute se monte le long du mur au-dessus d’une table. Des touches permettent la sélection de jusqu'à 8 sources audio et le réglage du niveau d’écoute associé. Un haut-parleur situé à l’intérieur fournit un son intelligible pour les auditeurs localisés autour de la table.

Data Installation

haut de page

SAS-TEM

La SAS-TEM est une équerre de montage permettant de positionner une station d’écoute SAS-TC8 sur le rebord d’une table pour une meilleure localisation de la diffusion sonore.
L’équerre est fixée et par des vis verticales et par des vis horizontales afin de garantir une fixation en toute sécurité sur le bord de la table.
Une fois la station montée sur l’équerre, son câble devient inaccessible et protégé par la SAS-TEM.

haut de page

WIRING REQUIREMENTS FOR SOURCE FLEX™ INSTALLATIONS

Three pairs are required between the controller (SAS-8C or SAS-82) and each Listening Station (SAS-SM8, SAS-HC8, SAS-RC8). For installations where severe rf interference may be encountered (and for CE compliant installations), shielded wire is used. An additional pair is required if the call button is installed with SAS-SM8 Sonic Mushrooms.

Standard single-pair shielded audio wire is used to connect audio sources to the SAS-88 Input Module. If the sources are located a distance from the equipment rack likely to produce ground loop hum, unbalanced audio should be balanced at the source using an RDL® TX-LC2 or other RDL transformer product.

Wiring from controller to the remote station follows sequential numbering at each end. The pairs are connected as shown in the diagram.

Distance from Controller to Remote Station

Up to 200 ft. (61 m)
Up to 325 ft. (100 m)
Up to 500 ft. (150 m)

Copyright © 2012 Radio Design Labs, Inc. RDL, Radio Design Labs, the RDL logo, STICK-ON, RACK-UP and the Rack-Up logo are registered trademarks of Radio Design Labs, Inc. Flat-Pak, RCX, SourceFlex, SupplyFlex, Sure-Lok, TX, ULTRASTYLE, and Specialists in Practical Precision Engineering are trademarks of Radio Design Labs, Inc. All other trademarks are the property of their respective owners. Typical Performance reflects product at publication time exclusive of EMC data, if any, supplied with product. Date last modified: August 05 2007